These small houses show us how splendid south african architecture can be plus inspire us for the new small home movement